Translation for "handyrechnung" to english

Handyrechnung

• cell phone bill
• phone bill

Translation examples

cell phone bill

Einen Moment lang starrte ich auf Gordon Kazakovs Handyrechnung.
For a good time, I stared at Gordon Kazakov’s cell-phone bill.

Dem Foto schloss sich die Kopie einer Handyrechnung auf den Namen Gordon Kazakov an.
Beneath the photo was a copy of a cell-phone bill that belonged to a Gordon Kazakov.

Unter seinem Foto die Kopie einer detailliert aufgeschlüsselten Handyrechnung auf den Namen Gordon Kazakov, in der mehrere Nummern unterstrichen waren.
Beneath was a copy of a cell-phone bill under the name Gordon Kazakov, with various numbers underlined.

Wenn Sie nur ein paar Minuten sprechen, kann nichts passieren.« Er deutete auf den Balkon, aber seine Augen lagen jetzt auf der Kopie seiner Handyrechnung, über die ich ihn kontaktiert hatte.
Keep it to a few minutes and you’ll be fine.’ He gestured to the balcony, but his eyes had already moved back to his copied cell-phone bill, the one I’d used to track him down.

Aber er hatte keine Wahl. Seine Mutter kontrollierte seine Handyrechnung, und wenn sie einen Haufen Anrufe bei Bars in Raleigh und Durham sah, würde sie nachhaken.
He had no choice but to use the office phone because his mother was a Nazi about his cell phone bill. If she saw a bunch of calls to a bunch of bars in Raleigh-Durham, he would have some explaining to do.

phone bill

Kontoauszüge, Handyrechnungen. Der übliche Mist.
Bank statements, mobile phone bills. The usual crap.

Nein, ich glaube, da waren nur deine Handyrechnung und die Stromrechnung.
No I think there was just your mobile phone bill and the electricity bill.

Er hatte nie daran gedacht, sie zu verlassen, nicht einmal nach dem Tag, als er versehentlich den Brief mit ihrer Handyrechnung öffnete, und den Betrag sah, als er die Rechnung wieder in den Umschlag stecken wollte: 668,45 Dollar.
He had never considered leaving her, not even after the day he opened her mobile phone bill by accident, he was putting it back in the envelope when he saw the amount: $668.45.