Translation for "handwerkskünste" to english

Handwerkskünste

• handicrafts
• crafts arts

Translation examples

handicrafts

Als er sah, daß in der Stadt eine gewisse Nachfrage nach Handwerkskunst aus Holz, gebranntem Ton und Rohrgeflecht bestand, regte er seine Nachbarn an, solche Dinge herzustellen, damit sie in den Touristenläden angeboten werden konnten, und in weniger als sechs Monaten wurde das für mehrere Familien die wichtigste Einnahmequelle.
Shortly afterward, when he realized that in the city there was interest in pottery and wood and wicker handicrafts, he organized some of the townspeople to produce such objects for a sale in the tourist shops, and in less than six months that had become the principal source of income for several families.

Das Volk der Familie Taylor wäre solvent, aber nicht reich, regionalen Speisen und Handwerkskünsten zugetan, lax, was Zeitvorgaben und Zugfahrpläne angeht, an den Abhängen einer Gebirgskette versteckt, die so abschreckend ist, dass sie es vor Angreifern, Einwanderern und den meisten Ideen und Erfindungen schützt, die es nicht selbst hervorbringt.
The Taylor family nation would be solvent but not wealthy, devoted to regional dishes and handicrafts, lax about timetables and train schedules, tucked into the declivities of a mountain range daunting enough to have protected it from invaders, immigrants, and most ideas and inventions it did not itself engender.