Translation for "handtransplantation" to english

Handtransplantation

• hand transplant

Translation examples

hand transplant

Wie aber kam er zu seinem Entschluß, sich einer Handtransplantation zu unterziehen?
But what about his decision to undergo hand-transplant surgery?

Es gab keinen medizinischen Grund dafür, warum die Handtransplantation nicht gelungen war;
There was no medical reason why the hand-transplant surgery hadn’t worked;

Das war erst die zweite Handtransplantation überhaupt, und die erste war schiefgegangen!
This was only the second hand transplant ever, and the first one had been a failure!

Ein Medizinethiker bezeichnete die Handtransplantation von Louisville als »vertretbares Experiment«;
A medical ethicist cal ed the Louisvil e hand transplant “a justifiable experiment”;

Ein Bericht über die erste Handtransplantation in den usa fesselte unsere Aufmerksamkeit.
A story about the nation’s first hand transplant got our attention.

Zajac schien angesichts des vermeintlich leichten Erfolges der Handtransplantation verärgert zu sein.
Zajac seemed miffed at the apparently easy success of the hand transplant.

Was Zajacs Ambitionen auf dem Gebiet der Handtransplantation anging, so war mittlerweile Blaustein für solche Operationen zuständig.
Zajac’s ambitions in hand-transplant surgery, Blaustein was now in charge of such procedures.

Der Bericht über die Handtransplantation auf dem Nachrichtensender begann mit einer bearbeiteten Version der Löwenepisode in Junagadh.
The coverage of the hand transplant on the al -news network, which was repeated hourly, began with an edited version of the lion episode in Junagadh.

Ihm war nicht klar gewesen, daß die Handtransplantation ihn gefühlsmäßig so bewegen würde, aber er wußte auch, daß es nicht bloß an der Hand lag. Dr.
He hadn’t realized that a hand transplant would make him so emotional, but he knew it wasn’t just the hand. Dr.

Natürlich hätte er möglicherweise eine stärkere Affinität mit der allerersten Handtransplantation der Welt empfunden, weil sie, wie die seine, gescheitert war.
Of course he might have felt more affinity for the world’s very first hand transplant, because it, like his, had failed.