Translation for "handgerollt" to english

Handgerollt

• hand-rolled

Translation examples

hand-rolled

Die Oberschenkel zwei große, handgerollte, marmorierte Halva-Laibe.
The thighs great hand-rolled marbled loaves of halvah.

Den Komiker Ernie Kovacs hat man mit einer Tasche voll handgerollter Havanas begraben.
Comic Ernie Kovacs is buried with a pocketful of hand-rolled Havanas.

Die Zigarette schien handgerollt zu sein, und als der Junge sie mit einem mattschwarzen Zippo anzündete, roch sie ein wenig nach durchschmorenden elektrischen Teilen.
The cigarette appeared to have been hand-rolled, and when the boy lit it, with a matte black Zippo lighter, it smelled a little like burning electrical parts.

Wieder und wieder sagte er sich, er würde mit Freuden die ganze Woche Reis und Bohnen essen, wenn er nur einmal im Monat mit diesen Freunden handgerollte kubanische Zigarren rauchen durfte.
He repeatedly told himself that he would happily eat beans and rice all week in order to smoke hand-rolled Cuban cigars once a month with his group of friends.

Man malte oder meißelte oder machte beschissene Installationen, um zu rechtfertigen, dass man in weichgewaschenen T-Shirts und schmutzigen Jeans herumlief und sich ausschließlich von ironischem amerikanischem Billigbier und ironischen teuren handgerollten amerikanischen Zigaretten ernährte.
You painted or sculpted or made crappy installation pieces because it justified a wardrobe of washed-soft T-shirts and dirty jeans and a diet of ironic cheap American beers and ironic expensive hand-rolled American cigarettes.

Die meisten chinesischen Einwanderer, die sie aus New York kannte, hatten in Wäschereien gearbeitet oder handgerollte Zigarren an Straßenständen verkauft, aber keiner von ihnen hatte Jem mit seinem seltsamen silberweißen Haar und den hellen Augen auch nur im Entferntesten ähnlich gesehen.
She knew there were Chinese immigrants in New York—they mostly worked in laundries or sold hand-rolled cigars from stands on the street. She had never seen one of them who looked anything like Jem, with his odd silvery hair and eyes.

Deshalb waren sie in einem kleinen Laden abgetaucht, wie Tyrone sagen würde, in dem ein weißhaariger alter Salvadorianer aus selbst angebautem kubanischen Tabak handgerollte Partagas, Montecristos und Coronas herstellte, die er für teures Geld übers Internet verkaufte.
Which was why they were hid out, as Tyrone would say, in a tobacco shop where an old, grizzled Salvadoran was hand-rolling Cuban-seed shit he grew himself into Partagas, Montecristos, and Coronas, selling them to eager customers at a premium price over the Internet.