Translation for "handgearbeitet" to english

Handgearbeitet

adjective

• handmade
• handworked

Translation examples

handmade adjective

Sie sind hübsch. Ich halte sie für handgearbeitet und wertvoll.
These are nice. And they look handmade to me. And valuable.

Er war wertvoll, handgearbeitet, und es gab hier keine Möglichkeit, ihn einzuschließen.
It was valuable, handmade, and there was no place here where it would have been secure.

Er trug einen der handgearbeiteten Anzüge und hatte einen braunen Umschlag bei sich.
He was dressed in one of his handmade suits, and was carrying a manila folder.

Jemand hatte eine achtzig Jahre alte handgearbeitete Uhr gefunden.
Someone had found an eighty-year-old handmade clock.

Die handgearbeiteten Artikel bewahrte er in dem Glastresen in der Nähe der Kasse auf.
The handmade items were inside the glass-topped counter, near the cash register.

Sie tragen handgearbeitete Schuhe, ein Seidenhemd und drei goldene Siegelringe.
You are wearing handmade loafers, a silk shirt and three gold signet rings.

Rafes Boot war ein wunderschöner, handgearbeiteter Katamaran, fünfundsechzig Fuß lang.
Rafe Roubinnet’s boat was a beautiful sixty-five-foot handmade cat.

daneben auf einer leeren Orangenkiste ein großer, handgearbeiteter Tonaschenbecher und eine Schachtel Küchenstreichhölzer.
next to it, an empty orange crate held a large handmade clay ashtray and a box of kitchen matches.

Die handgearbeiteten Kirchenbänke waren ordentlich an beiden Seiten aufgereiht, auch wenn sie sich ein wenig in der Höhe unterschieden.
The handmade pews were lined neatly on both sides, even though the heights of them varied slightly.

»Das Material ist vom Feinsten«, erklärte er, »das Stück ist handgearbeitet … Und das Grün der Streifen ist ein Grün, das kein anderer Stoff auf der Welt aufweist.
«It's of the finest fabric,» he said, «handmade… . And the green stripe is a green like no other fabric in the entire world.

handworked adjective

Und überleg einmal, was du für handgearbeitete Wollsocken zahlen müsstest, wenn du sie kaufen würdest.
And think what you would have to pay for real wool, real handwork, if you bought it.