Translation for "handelsstatistiken" to english

Handelsstatistiken

• trade statistics

Translation examples

trade statistics

Die älteren Schwestern lachten darüber. Die Junge, die von dem Primelprinzen gesprochen hatte, als ob er dieselbe Welt bewohnte wie sie, war noch taufeucht hinter den Ohren, ein Bauernmädchen aus Efeurund, das die im Spiegelstrom der Villa Zinnia laufenden Liebessagen mit dem gleichen gespannten Ernst verfolgte wie andere Elfen die Nachrichten über die jüngste Debatte im Blütenparlament oder interfeldliche Handelsstatistiken oder ferne Grenzscharmützel zwischen den Riesen und den kleineren, aber verwegeneren Bergtrollen.
The older nurses laughed at this — the youngster who had spoken of the Primrose lordling as though he lived in the same world she did was a farm girl still damp behind the ears with the dews of Ivy Round, one who followed the romance fables available through Zinnia Manor's mirror-stream with the same deeply absorbed belief that other fairy-folk reserved for news about the latest debate in the Parliament of Blooms or announcements about interfield trade statistics or distant border skirmishes between the giants and the smaller but more ambitious mountain trolls.