Translation for "handelsallianz" to english

Handelsallianz

• trade alliance

Translation examples

trade alliance

Niall hatte klugerweise eine Handelsallianz erzwungen, die Erinns Wirtschaft aufhalf, so daß sich eine Trennung als nachteilig erweisen würde.
Niall had wisely forced a trade alliance that improved Erinn's economy so that separation would prove detrimental.

Die Markttage wurden länger und länger, mit jeder Flut legten mehr Schiffe an, und die Gasthöfe, Wirtshäuser und Herbergen hatten einen Ansturm zu verzeichnen wie seit der Blütezeit der Handelsallianz von Korina nicht mehr.
Market days were longer, more ships sailed in and out on every tide, day and night, and the inns, eateries and hostels hadn't seen such a boom since the halcyon days of the Korina Trade Alliance.

Komplexe Verkettungen politischer Gruppierungen und Handelsallianzen wechselten ständig im Hauptgürtel, und dann waren da jene Asteroiden mit exzentrischen Orbits, die sie, abgesehen von kurzen, irregulären Intervallen, vom menschlichen Diskurs isolierten.
Complex concatenations of political groupings and trade alliances were continually shifting in the main belt, and then there were those asteroids which pursued eccentric orbits that isolated them from human discourse except for short, irregular intervals.