Translation for "hand führt" to english

Hand führt

• hand leads

Translation examples

hand leads

»Komm rein«, sagte er, nahm sie an der Hand, führte sie ins Haus und setzte sie ins Esszimmer. Sie zitterte.
'Come,' he said, taking her hand, leading her into the house, and sitting her down in the dining room.

Drinnen schüttelt euch ein pensionierter Brigadegeneral die Hand, führt euch in den Vorstandsraum und erzählt euch mit Besitzerstolz von seinem neuesten Vorhaben.
Inside, a retired brigadier shakes your hands, leads you to the boardroom, and tells you with proprietary pride about their latest scheme.

Katz betrachtete seine Finger, die linke Hand führte ihr Eigenleben auf den Basstasten, schlug Farbakkorde an, während die rechte Hand sich vorsichtig durch die Melodie tastete.
Katz followed his fingers—the left hand, leading its own life among the low notes, striking colorful chords as the right hand delicately groped for the melody.