Translation examples
„Halte die Ohren offen ..."
KEEP your ears open …
»Ich halte die Ohren offen.«
“I’ll keep my ear to the ground.”
Also, halt die Ohren für mich offen.
Anyway, keep an ear open for me.
Trotzdem, halt die Ohren gespitzt.
Still, keep an ear open.
Patrick hält seine Ohren offen.
“Patrick keeps his ears open.”
»Er hält die Ohren offen«, sagte ich.
‘He is keeping his ears open,’ I said.
»Ich halte die Ohren offen«, sagte sie.
"I keep my ears pricked up," she said.
Aber halt die Ohren offen, ja?
But keep your ears open just the same. You got it?