Translation for "halluzinatorisch" to english

Halluzinatorisch

• hallucinatory

Translation examples

hallucinatory

Es war einfach … halluzinatorisch.
It was just … Hallucinatory.

Phantastische, halluzinatorische Gewalttätigkeiten.
Fantastic, hallucinatory violence.

Mit halluzinatorischer Klarheit hatte er ein Bild vor Augen;
A hallucinatory vividness overcame him;

An jeder Wahrnehmung ist etwas Halluzinatorisches, und Illusionen sind leicht herzustellen.
There is a hallucinatory quality to all perception, and illusions are easy to create.

Sie hatten eine scharfe halluzinatorische Klarheit, sogar bei Sternenlicht.
they had a sharp-edged hallucinatory clarity, even in starlight.

Die nächste halbe Stunde war traumartig, beinahe halluzinatorisch.
The next half hour was dreamlike, almost hallucinatory.

Man muss jedoch verstehen, dass alle physischen Objekte halluzinatorisch sind.
It must be understood, however, that all physical objects are hallucinatory.

Das halluzinatorische Porträt eines Mannes, dessen Weltbild zerstört wurde.
A hallucinatory portrait of a man whose picture of the world had been broken.

Das ist ein halluzinatorisches Agens, obwohl beide ursprünglich von Pilzen herstammen.
This is a hallucinatory agent, though both are derived originally from mushrooms.

Die halluzinatorische Reise durch die Apokalypse war beendet, und Diane sagte nur: »Das war spitze.«
The hallucinatory journey through apocalypse ended, and Diane said only, “That was fab.”