Translation for "halbtägigen" to english

Halbtägigen

adjective

• half-day

Translation examples

half-day adjective

Es war sogar zu einem halbtägigen Schulstreik gekommen.
It had led to a half-day school strike.

Er freute sich, und nicht einmal der Gedanke an eine halbtägige Reise auf engem Raum mit Eduin konnte diese Freude verringern.
His spirits rose, and not even the thought of a half-day’s journey in close confines with Eduin could dampen them.

Wenn wir uns bei mir zu Hause getroffen hatten oder ich zu höchstens halbtägigen Stippvisiten nach Neapel gekommen war, hatte sie krampfhaft versucht, Italienisch zu sprechen, und ich verfiel missmutig, nur um ihr zu helfen, in den Dialekt.
When we saw each other at my house, or I came to Naples for fleeting, half-day visits, she would make an effort to use a stiff Italian, and, in annoyance, just to help her, I would slip into dialect.