Translation for "halbseide" to english

Halbseide

• half silk
• semi silk

Translation examples

half silk

Oder in grauen Strümpfen aus Halbseide?
Would she be wearing grey stockings of half-silk?

Heute trug er eine kaperngrüne, halbseidene Sportjacke, ein naturfarbenes Button-down-Leinenhemd und schwarze Anzughosen ohne Bügelfalte;
Today he was wearing a caper-green half-silk sport coat, an ecru linen button-down, and pleatless black dress pants;

Und die Stoffe selber gelangten von Norvvich aus auf die Warenmessen von Kopenhagen, Leipzig und Zürich und von dort in die Lager der Grossisten und Handelshäuser, und das eine oder andere halbseidene Hochzeitstuch vielleicht gar in der Buckelkraxe eines jüdischen Hausierers bis nach Isny, Weingarten oder Wangen.
And the materials themselves were sent from Norwich to the trade fairs at Copenhagen, Leipzig and Zurich, and from there to the warehouses of wholesalers and retailers, and some half-silk wedding shawl might even reach Isny, Weingarten or Wangen in the pannier on a Jewish pedlar's back.