Translation for "halber löffel" to english

Halber löffel

• half a spoon
• half spoon

Translation examples

half a spoon

Dann fischte er das Stück Zwiebel wieder heraus und rührte einen halben Löffel ilytanischen Zucker hinein. »Großartig«, sagte Karris.
Then he fished out the onion wedge and spooned in half a spoonful of Ilytian sugar. “Brilliant,” Karris said.

Währenddessen hatte Johansson den Kochfisch probiert, zwei Löffel, die weiße Sauce, ein halber Löffel, das Rhabarberkompott, drei Löffel, und ein ganzes Glas Wasser getrunken.
During that time Johansson had tasted the boiled fish (two spoonfuls), the white sauce (half a spoonful), the creamed rhubarb (three spoonfuls) and drunk a whole glass of water.

half spoon

Er musterte mich nachdenklich, während er an seinem Tee nippte und noch einen halben Löffel Zucker hinzufügte.
A slow appraisal as he sipped from his tea then added another half spoonful of sugar.

»Jedes Mal einen halben Löffel mehr«, sagt Maria, ängstlich in der Tür stehend, sie traut sich nicht, näher zu kommen.
“A half spoon more in each cup,” Maria says, cowering in the doorway. She’s afraid to come any closer.