Translation for "halbedelsteinen" to english

Halbedelsteinen

• semi-precious stones

Translation examples

semi-precious stones

Mit dem Schmuggel von Halbedelsteinen gab man sich dort nicht ab;
They didn't settle for smuggling semi-precious stones there;

Der Baum war mit Blättern bedeckt, die einzeln aus dunkelgrünen Halbedelsteinen geschnitten waren.
The tree was covered with leaves individually carved from dark green semi-precious stones.

Schals für die Kleinen, und für Natascha eine sehr hübsche Muschelkette mit Halbedelsteinen dazwischen.« Geschafft.
Scarves for the little ones, and a rather nice shell necklace for Natasha with alternating semi-precious stones.’ Done it.

Gold, Platin, Kupfer, Erze, Edel- und Halbedelsteine gehörten zu den vielen Naturvorkommen der Region.
Gold, platinum, copper, gems and semi-precious stones were among the many natural resources.

Sie trug eine Art Rüstung, die aus Knochen gezimmert war und einen mit Halbedelsteinen verzierten Totenkopf als Maske.
It was wearing a strange suit of armour composed of bones and a death’s-head mask adorned with semi-precious stones.

Billige Kupfermünzen lagen neben Gold, und Halbedelsteine bedeckten die kostbarsten Gemmen.
Cheap copper coins rubbed cheeks with gold, and semi-precious stones were piled with the choicest gems.

Sie war mit kostbaren, goldbestickten Stoffen behangen, und was wie Edelsteine oder Halbedelsteine aussah, funkelte im Kerzenlicht.
It was draped in rich, gold-embroidered fabrics; what seemed like precious or semi-precious stones glinted by candlelight.

In der Werkstatt von Arnolfo Battista machte Niccolò Halt, um Tische mit Intarsien aus Marmor und Halbedelsteinen zu bestellen.
In the bottega of Arnolfo Battista, he stopped to order tables inlaid with marble chips and semi-precious stones.

ZeSpiole musterte das große fächerförmige Fenster in der gegenüberliegenden Wand, wo Glas und Halbedelsteine im Sonnenlicht leuchteten.
ZeSpiole studied the great fan of window on the wall opposite, where glass and semi-precious stones shone with sunlight.

Augen wie große Halbedelsteine suchten nach Gaynor und richteten sich auf ihn, als er wartend unter dem Käfig stand und hinaufsah.
The eyes, like dark, semi-precious stones, sought Gaynor and fixed on him where he stood below, looking up at the cage.