Translation for "halb volles glas" to english

Halb volles glas

• half full glass
• half-full glass

Translation examples

half full glass

Er schwenkte sein halb volles Glas Lager.
He shook his half-full glass of lager.

Neben Edmunds Bett stand ein halb volles Glas.
There was a half-full glass next to Edmund’s bed.

Wilde sah das halb volle Glas und die halb volle Bourbonflasche auf dem Couchtisch.
Wilde spotted the half-full glass and half-full bottle of bourbon on the coffee table.

Ich öffne die Augen, sehe ein halb volles Glas Orangensaft. Ich schließe die Augen.
I open my eyes; I'm staring at a half-full glass of orange juice. I close my eyes.

Trambassac stellte sein noch halb volles Glas auf das Tablett eines vorübergehenden Boys und klopfte Moreau auf die Schulter.
Trambassac set his half-full glass on the tray of a passing waiter, walked over and tapped Moreau on the shoulder.

Zwischen den beiden befand sich ein kleiner Tisch, auf dem fünf Kerzen in einem fest montierten Kandelaber brannten, daneben eine Flasche Wein und zwei halb volle Gläser.
A small table sat between them, with five candles stuck in an affixed candelabra, an open bottle of wine, and two half-full glasses.

Düster in sein halb volles Glas starrend, konnte sich Skinner in den morgigen Tag versetzen und sah seine zitternde, verunsicherte, schwitzende Gestalt sich unter den Neonröhren winden, während er innerlich vor Cooper und Foy in die Knie ging.
Gloomily looking into his half-full glass, Skinner could project to tomorrow and see his trembling, unassertive figure bowed and sweating under the fluorescent strip lights, feeling himself internally cowering before Cooper and Foy.