Translation for "hakenwurm" to english

Hakenwurm

• hookworm
• hook worm

Translation examples

hookworm

Überall herrscht Aussatz oder Anämie, oder sie haben den Hakenwurm.
Everywhere there’s pellagra and hookworm and anemia.

Sagte, sie kriegen Hakenwürmer vom Barfußlaufen.
Said they pick up hookworm through going barefoot.

Ich dachte an andere Dinge, die Hunde haben und die ich nicht haben möchte: Afterkrallen, zum Beispiel. Oder Hakenwürmer.
I thought of other things dogs have that I don’t want: Dewclaws, for example. Hookworms.

Nun, viel Glück jenen, die den Ozean durchzogen von Insel zu Insel zur Terra Firma, um am Skorbut zu verrecken, am Hakenwurm, an Malaria, Schwindsucht und den Himbeerpocken.
Good luck to them as they wandered in the Islands and Terra Firma of the Ocean Sea and died of scurvy, hookworm, malaria, consumption, and yaws.

Kennen Sie diese ganzen Witze, dass Neger entweder träge sind oder Hakenwürmer haben? – Nun, heute ist uns klar, dass es in vielen Fällen die Sichelzellenanämie war.
“You know all those jokes about Negroes being either lazy or having hookworm?—well, in many cases we’re realizing they had sickle cell anemia.”

Die Angehörigen des Stamms rebellierten gegen die Aufforderung der Regierung des Landes Zaire, Ackerbau zu treiben, statt zu jagen — als sei das alles so einfach. Die Kigani waren ein armes, rückständiges Volk, Hygiene war bei ihnen nur wenig entwickelt, ihre Nahrung war eiweiß- und vitaminarm, und sie fielen häufig der Malaria, dem Hakenwurm, der Bilharziose und der Schlafkrankheit zum Opfer.
The tribesmen were rebelling against the demand by the Zaire government that the Kigani change from hunting to farming, as if that were a simple matter. The Kigani were a poor and backward people; their knowledge of hygiene was rudimentary, their diet lacked proteins and vitamins, and they were prey to malaria, hookworm, bilharzia, and African sleeping sickness.

hook worm

Und er könnte voller mikroskopisch kleiner Hakenwürmer und Parasiten sein, die menschliche Haut gern mögen.
And it might be full of submicroscopic hook-worms and parasites that have an affinity for human skin.

Die Hälfte der Krankheitsfälle wird durch den Hakenwurm hervorgerufen, und der kommt, wie Sie wissen, durchs [161] Barfußlaufen.
Half the sick list is due to hook-worm which as you know comes from going about barefooted.