Translation for "hakenfoermig" to english

Hakenfoermig

• hook-shaped

Translation examples

hook-shaped

Eine besonders auffallende hakenförmige Narbe hatte er unter dem linken Auge.
A sort of hook shape curving into his right eye.

»Nein. Genau. Sind es nur die Kopfschmerzen?«, fragt er und legt das Garn und die hakenförmige Nadel beiseite.
“No. Exactly. Just headaches?” he asks, putting down the thread and the hook-shaped needle.

»Er sagte, ich solle Ihnen das hier geben.« Skywalker hatte einen hakenförmigen, metallisch aussehenden Gegenstand in der Hand. »Vorsichtig! Es ist scharf.«
“He said to give you this.” Skywalker held out a hook-shaped, curved, metallic-looking object. “Careful. It’s sharp.”

Die Einzelheiten des Modells waren perfekt ausgeführt, bis hin zu der kleinen, hakenförmigen Narbe unter dem rechten Auge und den unterhalb des Anzugkragens eingenähten Halbedelsteinen.
The details of the model were perfect, down to the small hook-shaped scar below his right eye and the semiprecious stones sewn below the neck-ring of the suit.

Eve Bowen, Staatssekretärin im Innenministerium und seit sechs Jahren Parlamentsabgeordnete des Wahlbezirks Marylebone, wohnte in der Devonshire Place Mews, einem hakenförmig gekrümmten Sträßchen mit Kopfsteinpflaster, von ehemaligen Stallungen und Remisen gesäumt, die seit langem schon in elegante Wohnhäuser umgewandelt worden waren.
EVE BOWEN, UNDERSECRETARY OF STATE for the Home Office and six-year Member of Parliament for Marylebone, lived in Devonshire Place Mews, a hook-shaped length of London cobblestones lined with erstwhile stables and garages long ago converted to housing.