Translation for "hageres gesicht" to english

Hageres gesicht

• lean face
• gaunt face

Translation examples

lean face

Das hagere Gesicht begann zu zucken.
Lean face worked fiercely.

Hectors hageres Gesicht war blaß.
Hector's lean face was bleak.

Etwas Dunkles zog über sein hageres Gesicht.
Something dark passed over his lean face.

Rhodans hageres Gesicht strahlte eine wohltuende Ruhe aus.
Rhodan's lean face exuded soothing calm.

Ein scharf geschnittenes, hageres Gesicht mit einer hohen Stirn.
A sharply chiseled, lean face with a high forehead.

Sein hageres Gesicht zog sich zusammen, und er verlor die Geduld.
His lean face tightened and his patience slipped.

General Crefts hageres Gesicht dehnte sich in einem faltigen Lächeln.
General Creft's lean face creased with a gleam of fangs.

Ein Bild von einem jungen Mann mit hagerem Gesicht, wachsamen Augen und einer Uniformmütze.
A picture of a young man with a lean face, cautious eyes, and a beret.

Schlank, ganz in Schwarz gekleidet, sein hageres Gesicht eine tödliche Maske.
Slim, dressed in black, his lean face a mask of death.

Das hagere Gesicht seines ehemaligen Kommandanten war zur unbeweglichen Maske geworden.
The lean face of his former commanding officer had changed into a rigid mask.

gaunt face

Ihr hageres Gesicht wirkt gespenstisch.
Her gaunt face is ghostly.

Etwas, das sein hageres Gesicht zucken ließ.
Something that made his gaunt face writhe.

In ihrem vernarbten hageren Gesicht stand Angst.
Her scarred, gaunt face was haunted with fear.

Kadarins hageres Gesicht verzerrte sich vor Angst. »Thyra?
Kadarin’s gaunt face contracted in fear. “Thyra?

Vaus strenges, hageres Gesicht war schon ganz blau.
Vau’s hard, gaunt face was almost blue.

Der Alte legte den Kopf schräg und spannte das hagere Gesicht an.
The ragged head cocked and the gaunt face tightened.

Die Augen in dem hageren Gesicht sahen wie die eines sterbenden Gefangenen aus.
The eyes in the gaunt face looked like those of a dying prisoner.

Murena ging mit einem strengen Ausdruck auf seinem hageren Gesicht voran.
Murena led the way, a stern expression plastered across his gaunt face.

»Ja«, bestätigte Bellona. Ihr hageres Gesicht leuchtete eifrig auf.
“Yes,” said Bellona, her gaunt face glimmering with a pale, eager light.

Das hellrosa Licht der Mutanto-Bar glättete die Falten in seinem hageren Gesicht.
The pale rose light of the mutanto bar softened the lines in his gaunt face.