Translation for "haftungsausschlusserklärung" to english
Translation examples
»Wenn sie die Haftungsausschlußerklärung unterschrieben hat, kann man dir keinen Vorwurf machen.«
“If she’s signed the disclaimer, you can’t be held responsible.”
Ich setze eine Haftungsausschlußerklärung auf, die du mir bitte unterschreibst.
“I’ll write up a disclaimer for you to sign, that says I advised you against this course of action,”
Katie Fisher hatte nur das gesagt, was alle von ihr erwartet hatten – nichts, woraus sich schließen ließ, warum Ellie der Richterin die Haftungsausschlußerklärung vorgelegt hatte.
Katie Fisher had said what anyone would expect her to say-none of which added up to Ellie’s disclaimer in chambers this morning.
Ellie stand im Zimmer der Richterin, betrachtete die juristischen Abhandlungen und die Holzvertäfelung, den dicken Teppich – alles, nur nicht Richterin Ledbetter, die gerade die Haftungsausschlußerklärung überflog.
Ellie stood in the judge’s chambers, surveying the legal tracts and the woodwork, the thick carpet on the floor-anything but Judge Ledbetter herself, scanning the disclaimer that she’d just been given.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test