Translation for "hafermehl" to english

Hafermehl

noun

• oatmeal

Translation examples

oatmeal noun

»Das ist wie Hafermehl auf Pfannkuchen.«
“It’s like oatmeal on pancakes.”

In Antigua gab es kein Hafermehl.
In Antigua oatmeal was unknown.

Wir haben schon wieder kein Hafermehl mehr.
We’re running out of oatmeal again.

Und dann esse ich etwas von dem verdammten Hafermehl.
Then I'll probably have some of that goddamned oatmeal.

Bei dem Geruch von Hafermehl und Butter drehte sich ihr beinahe der Magen um.
The smell of oatmeal and butter made her stomach turn.

Pa fütterte sie immer noch mit Milch und Leinsamen und Hafermehl.
Pa was still feeding them milk mixed with linseed and oatmeal.

Steaks, Eier, Milch – sogar den Pamps, den die Hafermehl nennen.
Steak, eggs, milk – even that glue they call oatmeal.

Der Mann knetete Gersten- und Hafermehl mit etwas Milch zu einem weichen Teig.
The man was kneading barley flour and oatmeal into a soft dough with some milk.

Manchmal aber konnte er sich außer Hafermehl auch zashi manoomin, Klebreis, leisten.
Sometimes he could afford oatmeal—zashi manoomin, slippery rice.

»Ein wenig von den Hafermehl-Cakes, die weit schmackhafter sind, als die weichlichen Kuchen von Glasgow.«
“Take a few of these oatmeal cakes, they are very different from the sweet things they sell at Glasgow!”