Translation for "hafeneingang" to english

Hafeneingang

• port entrance
• harbor entrance

Translation examples

port entrance

Wie sich herausstellt, haben die Segler von Saint-Gilles den Hafeneingang als Mülltonne benutzt.
As it turns out, boaters at Saint-Gilles had been using the port entrance as a trash can.

harbor entrance

Dann ist da noch eine Batterie von insgesamt sechs, die den Hafeneingang abdeckt.
Six in a single battery fire across the harbor entrance.

Gibt’s hier irgendwo einen Platz, von dem aus man den Hafeneingang sehen kann, wenn wir lossegeln?«
Is there anywhere we can see the harbor entrance when we sail?

Wie ein liebevoll gepflegtes Vollblut des Meeres, mit kaum einem Fähnchen Rauch aus den Doppelschornsteinen, dampfte die Oreto im Hafeneingang an den Bojen vorbei und erhöhte ihre Geschwindigkeit, so daß sie ordnungsgemäß auf ihren fälligen Kurs westlich von Liverpool zusteuerte.
Looking like a sleek thoroughbred of the sea, with barely a wisp of smoke trailing from her twin stacks, Oreto steamed past the buoys at the harbor entrance and increased her speed, heading on a course due west of Liverpool.