Translation for "hackfleischbällchen" to english

Hackfleischbällchen

• meatballs

Translation examples

meatballs

Hackfleischbällchen gehören auf Spaghetti -
Meatballs belong on spaghetti-

»Nicht überraschend bei der Unzulänglichkeit des Autopsieberichts.« Ich nahm mir ein Hackfleischbällchen.
“Not surprising, given the ineptness of the autopsy report.” I helped myself to a meatball.

Als Barsnacks standen Garnelen und Hackfleischbällchen bereit, Zahnstocher schmückten sich mit farbigen Zellophankrausen.
Shrimp and meatball bar snacks, toothpicks sporting colored cellophane frizz.

Vor dem Hintergrund der rußgeschwärzten und flammenden Feuerstelle erhebt sich die hohe Gestalt der Frau, in eine ocker-und rosagestreifte Decke gehüllt. Anacleta Higueras füllt mir 252 einen Teller mit scharf gewürzten Hackfleischbällchen.
Against the background of the black fireplace and the flames, the tall form of a woman is outlined, wrapped in a blanket with ocher and pink stripes. Anacleta Higueras is preparing me a dish of spiced meatballs.

„Das Internationale Festival?“, wiederholte Lydia, als hätte sie noch nie von der eine Woche dauernden Wohltätigkeitsveranstaltung gehört, bei der die weißesten Männer und Frauen von North Atlanta in Dolce & Gabbana-Klamotten herumsaßen und Piroggen und schwedische Hackfleischbällchen kosteten, die die Nannys ihrer Kinder zubereitet hatten.
“International Festival?” Lydia echoed, as if she had never heard of the weeklong fund-­raiser where the whitest men and women in North Atlanta sat around in Dolce & Gabbana sampling perogies and Swedish meatballs made by their children’s nannies.