Translation for "haare rot" to english

Haare rot

• hair red

Translation examples

hair red

Sie färbt sich die Haare rot, und es sieht sehr gut aus.
She dyes her hair red and it looks very well.

Blondes Haar, rotes Gesicht... »Das klingt nach meinem Vater!«
Fair hair, red face-' 'It sounds like my father!'

Sie war eine Samoanerin und färbte ihr Haar rot, wie es auf Samoa Mode ist;
She was a Samoa woman, and dyed her hair red, Samoa style;

»Und ihre Haare?« »Rot«, sagt er, »wie Hagebutten-Konfitüre.«
'What about her hair?' 'Red,' he said, 'like rose-hip jam.'

Blonde Haare, rotes College-Sweatshirt, blaue Augen, die ihn anblitzten.
Blond hair, red collegiate sweatshirt, blue eyes blazing at him.

Schwarzes Haar, rote Sommersprossen, eine komische Kombination, aber es stand ihm irgendwie.
Black hair, red freckles, kind of weird in combination, but somehow he made it work.

Lange, glänzende, zurückgekämmte schwarze Haare, rote Hemden unter schwarzen Lederjacken.
Long, shiny, swept–back black hair, red shirts under black leather jackets.

Er hatte sich die Haare rot gefärbt und offensichtlich auch Tannin-Pillen geschluckt, doch es war zweifelsohne Beo.
He had dyed his hair red and taken tannin pills, but without doubt that was Bey.

Alle Höflinge färbten sich die Haare rot und schnitten Löcher in ihre Kleider, um meinen löcherigen Pelz nachzuahmen.
All the courtiers dyed their hair red and cut holes in their clothes, hoping to emulate my patchy coat.

Linda erkannte sie zuerst nicht. Sie hatte ihr schwarzes Haar rot gefärbt und kurz geschnitten.
She had dyed her black hair red and also cut it short so Linda had not recognised her at first.