Translation for "hüter der geheimnisse" to english

Hüter der geheimnisse

• keeper of secrets
• guardian of secrets

Translation examples

keeper of secrets

Er war der Hüter von Geheimnisse, verdammt!
He was the keeper of Secrets, damn it!

Der Hüter von Geheimnisse hatte neue Stimmen in seinem Kopf.
The keeper of Secrets had new voices in his head.

Seit wann bin ich zum Hüter von Geheimnissen und zum Verkünder von Halbwahrheiten geworden?
Since when did I become a keeper of secrets and teller of half-truths?

Und natürlich der Hüter der Geheimnisse, Amun – etwas, das Thane immer noch gegen den Strich ging. Aber eine Frau? Niemals!
And then, of course, the keeper of Secrets, Amun—something Thane still did not like. But a female? Never!

Allsehendes Auge göttliches Artefakt, das sowohl in den Himmel als auch in die Hölle zu schauen vermag Amun Hüter der Geheimnisse
All-Seeing Eye—Godly artifact with the power to see into heaven and hell Amun—Keeper of Secrets

Er war von Kopf bis Fuß dunkel, und als Hüter der Geheimnisse sprach er nur selten. Viel zu groß war seine Angst, er könnte verheerende Wahrheiten verraten, von denen sich die Krieger nicht mehr erholen würden.
He was dark from head to toe and as the keeper of Secrets, he rarely spoke, too afraid he would reveal devastating truths the warriors wouldn’t be able to recover from.

Aeron ehemaliger Hüter des Zorns Alastor griechischer Gott der Rache Allsehendes Auge Artefakt der Götter, das die Macht hat, in den Himmel und in die Hölle zu sehen Amun Hüter der Geheimnisse Anya Griechische (Halb-)Göttin der Anarchie;
Alastor the Avenger—Greek god of Vengeance All-Seeing Eye—Godly artifact with the power to see into heaven and hell Amun—Keeper of Secrets Anya—(Minor) Goddess of Anarchy

Die Anrufung von Dumathoin, der in der Mythologie der Zwerge als Hüter der Geheimnisse unter dem Berg galt, bereitete den Drow ein wenig auf das vor, was vor ihm liegen musste. Dennoch verschlug es ihm den Atem, als er den Absatz erreichte, auf dem seine vier Begleiter warteten.
The reference to Dumathoin, in dwarven lore the Keeper of Secrets Under the Mountain, somewhat prepared the drow for what might be beyond, but still he found it hard to breathe when he came out onto the ledge beside his four companions.