Translation for "hör zu hör zu" to english

Hör zu hör zu

• listen listen
• listen to listen to

Translation examples

listen listen

Hör, hör, hör, im Ernst, das ist doch ...
Listen, listen, listen, this is severe....

Aber hör zu, hör zu, was er dir sagt.
‘But listen, listen to hear what he says.’

»Hör zu! Hör zu!« Es war wichtig, es ihr zu sagen.
‘Listen! Listen!’ It was important to tell her.

»Davon will ich nichts hören.« »Kurt, hör mich an.
"I do not want to hear this." "Kurt, listen. Listen.

Hör zu, hör zu, es gibt Ärger. Ernsten. Was?
Listen, listen, some worries. Serious. What?

Jemand, der eindringlich zu ihm spricht: Hör zu, hör zu.
Someone talking to him urgently: listen, listen.

Leck mich. Hör zu, hör zu, es gibt Ärger. Ernsten.
Fuck off. Listen, listen, some worries. Serious.

listen to listen to

Du sollst nur hören und hören und hören und dich nicht regen.
“You just listen and listen and listen, and don’t you move.

Höre zu, höre einfach nur zu, und mach dir nicht zu viel Mühe damit, die Übersicht zu behalten.
Listen, only listen, and do not worry too much about keeping score.

Dann: Hör zu, hör zu, und: Wir sind sieben, und: Wir stehen zu seinen Füßen, und er suchte nach seinen Ohrstöpseln und drehte die Musik so laut auf, wie es nur ging, bis er nichts mehr hörte als das Cello und dann die Geigen.
Then listen just listen and We are seven and We stand at his feet, and that was when he fumbled about, shoved the earphones back on, and raised the volume as high as it would go until he could hear nothing but the cello again and then the violins.