Translation for "hässlich wie" to english

Hässlich wie

• ugly like
• ugly as

Translation examples

ugly like

Aber sie ist so hässlich wie Axel.
Except she’s ugly like Axel.”

«Ich bin glücklich, dass ich nicht so dürr und hässlich wie sie bin.»
‘I feel I am happy I am not skinny and ugly like she.’

In meinen Augen wirkte es völlig normal, ein bisschen hässlich, wie eine Schildkröte, mit einem ganz schrumpeligen Hals.
He looked normal to me, ugly, like a turtle, his neck all wrinkly.

ugly as

Aber häßlich war häßlich und Tod war Tod.
But ugly was ugly, and death was death.

»Und du bist hässlich«, sagte sie. »Schön und hässlich.«
“And you’re ugly,” she said. “Wonderful and ugly.”

Hässlich, sage ich Ihnen. Hässlich, hässlich. „Ihr habt für vieles gute Gründe“, sagte ich.
Ugly, ugly, ugly. “You’ve got good reason,” I said.

»Pah! Hässliche Sachen! Hässlich und ρυπαρóς.«
“Bah! Ugly things, too: ugly and pwrapoc;.”

»Nicht einmal Will ist hässlich genug, um ein Dämon zu sein.« »Sind denn Katzen hässlich?«
‘Even Will’s not ugly enough to be a demon.’ ‘Are cats ugly?’

Und sie sind hässlich.
Also, they are ugly.

Nicht häßlich oder so, aber ...
Not ugly or anything, but…