Translation for "härtere nuß" to english

Härtere nuß

• harder nut
• tougher nut

Translation examples

tougher nut

»Die hier wäre eine härtere Nuss.«
‘This one would be a tougher nut to crack.’

Der erwies sich als ziemlich harte Nuss.
Now he was a tougher nut to crack.

Der Gebäudekomplex in der Innenstadt war eine härtere Nuß.
The complex of City buildings downtown was a tougher nut.

»Bill ist eine viel härtere Nuss, die es zu knacken gilt.«
“Bill’s going to be a much tougher nut to crack.”

Von den beiden erwies sich Joe Junior als die härtere Nuß.
Of the two, Joe Junior turned out to be the tougher nut.

Es gibt keine härtere Nuss als Daniel Duncan MacGregor.
There's no tougher nut than Daniel Duncan MacGregor.

Aber denken Sie daran, ich werde eine härtere Nuß sein als Jock Cannon.
But remember, I’m going to be a hell of a lot tougher nut to crack than Jock Cannon.

Der Mensch ist da eine härtere Nuss, imstande, alles zu bezweifeln, sogar das, was er mit eigenen Augen sieht.
Human beings are tougher nuts, can doubt anything, even the evidence of their own eyes. Of behind-their-own eyes.