Translation for "hände hoch für" to english

Hände hoch für

• hands up for
• hands high for

Translation examples

hands up for

Alle bis auf den Fahrer Hände hoch. Hände hoch, habe ich gesagt! Hände hoch!
Get the fuck off this road!… Everybody but the driver, hands up! I said hands up! Hands up!

»Ich habe gesagt: Hände hoch.«
‘And I said ‘‘hands up’’!’

»Nimm die Hände hoch!«
“Put your hands up!”

Nehmen Sie die Hände hoch!
Hold your hands up high!

Er nahm die Hände hoch.
He put his hands up.

Ich warf die Hände hoch.
I threw my hands up.

Hände hoch – alle vier!
Hands up—all four of them!

hands high for

Sie hielt beide Hände hoch.
She held both hands high.

Ich hob sofort meine Hände hoch.
Instantly, I threw my hands high.

Margate hob Sonnys Hand hoch.
Margate raised Sonny's hand high.

»Auf die Knie!«, befahl er auf Spanisch. »Hände hoch!«
"On your knees," he ordered in Spanish instead. "Hands high!"

»Yo, Leute«, sagte Jack mit der Hand hoch in der Luft.
“Yo, dudes,” said Jack, hand high in the air.

Milla hielt ihre Hand hoch über den Kopf und eine der Krallen blitzte auf.
Milla held her hand high above her head.

Sie hob die Hände hoch über den Kopf und schaute nach unten.
She raised her hands high above her head, looking down.

"Ich sag's", rief Scapegrace, die Hände hoch über dem Kopf.
“I’ll tell you,” Scapegrace said, hands high above his head.

Der Prophet hob seine Hände hoch über sich, bis er und der ganze Raum in Licht getaucht waren.
The Prophet raised his hands high…and both he and the chamber were enveloped in light.

Sie hob die gefesselten Hände hoch empor, spannte die Kette, die die beiden Handschellen verband.
She raised her cuffed hands high, tautening the links of the chain.