Translation for "hände eines meisters" to english

Hände eines meisters

• hands of a master

Translation examples

hands of a master

»Und jetzt sind sie in den Händen eines Meisters?« Yemus schauderte.
"And now they're in the hands of a Master?" Yemus shuddered.

Die Kritik übte sich lange darin, in den zwischen 1499 und 1502 im Atelier Peruginos entstandenen Arbeiten zwischen der Hand des Meisters und der des Schülers zu unterscheiden.
Criticism long exercised itself in trying to distinguish between the hand of the master and that of the pupil in the works issued from Perugino’s studio between 1499 and 1502.

Doch nachdem Fandorin bei der Prügelei im »Rakuen« hatte beobachten können, wie wirkungsvoll diese Waffe in der Hand eines Meisters war, betrachtete er diese unseriöse Ausrüstung der japanischen Polizisten mit Respekt.
But during the fight at the Rakuen, Erast Petrovich had seen how effective this weapon was in the hands of a master, so he contemplated the Japanese men’s unimpressive equipment with respect.