Translation for "hämorrhagien" to english
Similar context phrases
Translation examples
Bei einer Hämorrhagie verliert sie das Bewußtsein und verblutet innerlich.
If it's hemorrhage, she'll bleed out after losing consciousness.
Eine limbische Hämorrhagie, die auf der Stelle bestimmte Elemente, Hoffnungen und Wünsche tötet. Liebe war tot.
A limbic hemorrhage, killing on the spot certain elements, certain hopes, yearnings. Love dead.
Solch eine exzessive Hämorrhagie habe ich nur bei der Behandlung einer tropischen Fieberkrankheit gesehen, als ich in der UN-Friedenstruppe in Afrika diente.
I've only seen that kind of blood from a hemorrhagic fever I helped treat when I was in the Peace Corps in Africa.
Da es sich hier um ein dickes Gefäß handelt, eine kleine Arterie, hier siehst du sie, hat die Hämorrhagie die Makula zerstört, das heißt die Stelle, an der das Auge fokussiert.
Because it was a large blood vessel—a small artery, you can see it here—the hemorrhage has damaged the macula, that’s the part of the retina where the eye focuses.”
«Ihr Zustand hat sich zwar stabilisiert», sagte er und verwendete plötzlich ein grässliches Fachchinesisch, «aber sie wird auf unbestimmte Zeit hospitalisiert bleiben und mit großer Wahrscheinlichkeit an Herzstillstand oder einer weiteren Hämorrhagie sterben.»
‘Nevertheless,’ he said suddenly using a dreadful doctorese, ‘her condition has stabilised but she will be hospitalised indefinitely and will in all probability die of cardiac arrest or another haemorrhage.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test