Translation for "göttergeschlecht" to english

Göttergeschlecht

• gods
• gods gender

Translation examples

gods

Asen: Göttergeschlecht. Sie leben in Asgard.
Asgard: Home of the Aesir. The realm of the gods.

»Äh, Percy«, unterbrach mich Annabeth. »Da steht Göttergeschlecht.«
“Er, Percy?” Annabeth interrupted. “That’s gods.

Die Sieger nannten sich Titanen, nach dem ältesten griechischen Göttergeschlecht.
Victorious, they called themselves Titans, after the most ancient of Greek gods.

Ein Halbblut des ältesten Göttergeschlechts wird sechzehn werden im großen Gefecht.
‘“A half-blood of the eldest gods, shall reach sixteen against all odds.”

Percy dachte an die Zeile, die sie zitiert hatte. Ein Halbblut des ältesten Göttergeschlechts … er war sicher, dass die mit ihm zu tun hatte.
Percy remembered that line she’d recited, A half-blood of the eldest gods. He was sure it was about him.

nämlich daß der geheimnisvolle Gast (dessen Name Gelos lautete) in Wirklichkeit die Personifizierung des Lachens war, der verschworene Feind des Göttergeschlechts, in seinem vorhergehenden Dasein einer der drei Urgötter.
namely that the mystery guest (whose name was Gelos) was in fact the personification of Laughter, the sworn enemy of the race of gods; in his previous incarnation one of the original Three.

Titanen: Göttergeschlecht, das aus der Vereinigung des Himmels (Uranos) und der Erde (Gaia) hervorging. Die wichtigsten sind Kronos und Rhea; ihre Kinder waren in der Regel keine Titanen, sondern gehörten unter anderem zum olympischen Göttergeschlecht, das die Titanen ablöste. Ihr Sohn Zeus entriss Kronos die Weltherrschaft. Triere (auch Trireme): antikes Kriegsschiff mit drei Reihen von Rudern auf jeder Seite, auch: Dreiruderer
Titans a race of powerful Greek deities, descendants of Gaea and Uranus, who ruled during the Golden Age and were overthrown by a race of younger gods, the Olympians Triptolemus god of farming; he aided Demeter when she was searching for her daughter, Persephone, who was kidnapped by Hades trireme an Ancient Greek or Roman warship, having three tiers of oars on each side Trojan Horse a tale from the Trojan War about a huge wooden horse that the Greeks built and left near Troy with a select force of men inside.

»Ach, richtig«, sagte ich. Legasthenie gehört zu den typischen Merkmalen eines Halbgottes, aber manchmal hasse ich dieses Problem wirklich. Je nervöser ich bin, umso schlechter kann ich lesen. »Ein Halbgott des ältesten Göttergeschlechts … wird sechzehn werden im großen Gefecht …«
“Oh, right,” I said. Being dyslexic is one mark of a demigod, but sometimes I really hate it. The more nervous I am, the worse my reading gets. “A half-blood of the eldest gods .