Translation for "gärtnerarbeiten" to english

Gärtnerarbeiten

noun

• gardening

Translation examples

gardening noun

»Er hat schon ein paarmal Gärtnerarbeiten für mich erledigt«, sagte Andrea und starrte immer noch wie gebannt auf das Foto. »Die Firma, die ich beauftragt habe, hat ihn geschickt.
'He's done work in the garden here before,' said Andrea, still staring at the photo. 'For the firm I use.

Sie sprachen über seine Gärtnerarbeit, eine sichere Arbeit, die er entweder im Auftrag der Stadtverwaltung oder für Privatpersonen (oder Rechtsanwälte) übernahm, die innerhalb der Mauern ihrer Paläste teilweise phantastische Gärten besaßen.
They talked about his job as a gardener, which was real, a job working either for the city of Venice in the few but well-tended public parks or for certain private citizens (or law firms) who kept inner gardens, some splendid, behind the walls of their palazzi.