Translation for "gärtchen" to english

Gärtchen

• garden

Translation examples

garden

Virgínia war inzwischen ins Gärtchen gegangen.
Virgínia had gone to the little garden.

Die Zisterne befand sich in einem ummauerten Gärtchen mit Mandelbäumen.
The cistern was in a little walled garden of almondtrees.

Seine einzige Zerstreuung ist, dass er in seinem Gärtchen ein Miniaturdorf baut.
His only distraction is building a miniature village in his tiny garden.

Winzige Gärtchen, in denen die letzten Blumen des Jahres blühten.
Tiny gardens in which the last flowers of the year bloomed.

Es war ein hübsches zweistöckiges Haus, sehr gepflegt, mitten in einem Gärtchen.
It was a two-storey house, very well maintained, with a little garden all around.

Sie spritzte gerade das kleine Gärtchen, das sich hinten an das Haus anschloss.
She was hosing down the little garden that hugged the back of the house.

auch ich war zufrieden – wußte ich doch nicht, wie süß es ist, ein Häuschen, ein Dach und ein Gärtchen zu haben.
I too was content, for I did not know how sweet a little house is, and a roof, and a garden.

Spätsommerrosen blühten in dem handtuchgroßen Gärtchen unter den dunklen, tiefliegenden Fenstern.
Late summer roses bloomed in a handkerchiefsized garden under the dark, deep-set windows.

Es reichte nur für ein winziges Gärtchen, und ich wußte nicht, ob die Bohnen überhaupt keimen würden.
There was only enough for a tiny garden, and I didn’t know whether the beans would even germinate.

Mary Sarojini stieß eine Tür zu einem Gärtchen auf. »Mein Bungalow«, sagte Dr.
Mary Sarojini unlatched the gate of a small garden. "My bungalow," said Dr.