Translation for "guyana" to english

Guyana

noun

• guyana

Translation examples

guyana noun

Schmetterlinge aus Guyana und Réunion, Gabun und dem Senegal;
butterflies from Guyana and Réunion, Gabon and Senegal;

Ein düsteres Loch wäre ein Posten in Guyana oder Surinam.
A Black Hole would be a posting in Guyana or Suriname.

Er war ein Inder aus Guyana, »aber dort ist nichts mehr los, Sir.
He was an Indian from Guyana, ‘but there's nothing left in that place, sir.

Sie schrieb mehrere ihrer Guyana-Geschichten auf und zeigte sie ihm.
She wrote down several of her Guyana stories and showed them to him.

Aber irgend etwas war passiert. Vielleicht würden sie ihren großen Traum hier in Guyana nicht verwirklichen können? Vielleicht waren sie hier ebenso bedroht wie in Kalifornien?
Could they have been as threatened in Guyana as in California? Would they be safe anywhere?

In Guyana wollten sie ihren Traum von einem freien Leben in Gott verwirklichen, in Eintracht miteinander und mit der Natur.
In Guyana, they were going to realise their dreams of a life of peaceful coexistence with nature and each other in God.

(Was wirklich unfair ist, versuchst du einzuwerfen, weil Laxmi eigentlich aus Guyana kommt, aber Alma hört nicht zu.)
(which really is unfair, you try to say, since Laxmi is from Guyana, but Alma isn’t listening.)

Eine Klinik in Guyana hatte offenbar den Körper eines voll ausgebildeten Meermannes konserviert, vollständig mit Kiemen und Schuppen.
A hospital in Guyana had apparently preserved the body of a fully formed merman, complete with gills and scales.

Er dachte an etwas, was Jim gesagt hatte, in der guten Zeit, kurz nach der Ankunft in Guyana.
He reminded himself of something Jim had told them shortly after they first came to Guyana, when life was still good.

»Das ist außerhalb von Georgetown, Guyana.« Weil ich ihn verdutzt ansah, fuhr er fort: »Das ist eine ehemalige britische Kolonie.
“It’s outside Georgetown, Guyana.” When I looked blank, he went on, “It’s a former British colony.