Translation examples
Wahrscheinlich werden sie es gutheißen.
"They'll probably approve.
Annie würde das nicht gutheißen.
Annie would not approve.
Ich kann diese Tat nicht gutheißen.
I cannot approve of the action.
Meiner Meinung nach wird sie ihn gutheißen.
I think she will approve it.
Ich bin sicher, er wird sie gutheißen.
I’m certain he will approve.”
Würde ihr Bruder das gutheißen?
Would her brother approve of that?
Den meine Mutter nicht gutheißen würde.
Something that my mother would not approve of.
»Die Königin wird diese Verbindung gutheißen?«
“The queen will approve this match?”
Aber Charlotte würde das sicherlich alles andere als gutheißen.
But Charlotte would certainly not approve.
»Vater würde es niemals gutheißen ...«
Father would never approve -
Zweimal passierte die Dahak mit weniger als zehntausend Kilometern Abstand Treibgut, und das war deutlich enger, als das jeder Astrogator gutheißen konnte.
Twice they passed within less than ten thousand kilometers of drifting derelicts, and that was much closer than any astrogator cared to come.