Translation for "gute geschichte erzählen" to english

Gute geschichte erzählen

• tell a good story
• tell good story

Translation examples

tell a good story

Sie kann gut Geschichten erzählen.« »Ich weiß.«
She tells very good stories.” “I know.”

Die Stammgäste sind harmlos und werden nur selten laut; auch eine Immobilienmaklerin zählt dazu, die glaubt, die Weisheit mit Löffeln gefressen zu haben, aber immerhin gute Geschichten erzählen kann.
The regulars are harmless and rarely raucous, including a Realtor who thinks she is the knower of all things but makes up for it by being able to tell a good story.

Einen Monat lang hatte er für teures Geld die Fertigstellung des Entwurfs gefeiert und die ganze Zeit gedacht, er könne bestimmte klischeehafte Elemente des Plots - die Verschwörung, den Autounfall, die bösen Lesbierinnen - herausnehmen und immer noch eine gute Geschichte erzählen.
During the month that he’d spent expensively celebrating its completion, he’d imagined that he could remove certain hackneyed plot elements—the conspiracy, the car crash, the evil lesbians—and still tell a good story.