Translation for "gute augen" to english

Gute augen

noun

• good eyesight

Translation examples

good eyesight noun

»Ein Juwelier braucht gute Augen.« Ich zuckte die Achseln.
“A jeweler needs good eyesight.” I shrugged.

Es war ein subtiler Unterschied, aber Igors hatten gute Augen.
The effect was subtle, but Igors had very good eyesight.

Wenn jemand gute Augen hat, könnte man sinngemäß zum Beispiel von hundertzehn Prozent Sehfähigkeit sprechen.
If you have good eyesight, you might be twenty/eighteen.

Sehr gute Augen wären bei einem Menschen hundertfünfzig oder meinetwegen hundertachtzig Prozent.
Very good eyesight for a human is twenty/fifteen. Maybe twenty/twelve.

»Sie müssen wirklich gute Augen haben«, sagte ich. Ich war beeindruckt.
“You must have very good eyesight,” I told her. I was impressed.

Das einzige, was ein Mann, von Geld abgesehen, in der Femina-Bar brauchte, waren gute Augen.
Apart from money, the only thing a man needed at the Femina was good eyesight.

«Sie müssen sehr gute Augen haben, Miss Marple, wenn Sie das aus dieser Entfernung sehen können.»
“You must have very good eyesight, Miss Marple, if you can observe as far as that.”

Li Pe sagte: »Die kleine Göttin hat gute Augen, aber ihr solltet sie darum bitten, herabzukommen.
Li Pe said, ‘The little god has good eyesight, but you should ask her to come down.

Er hatte ungewöhnlich gute Augen, die ihn dazu prädestinierten, Clodius und seine Anhänger schon von weitem zu entdecken, aus der Nähe auch ihre versteckten Waffen.
He had uncommonly good eyesight, making him especially apt for spotting Clodius supporters at a distance and concealed weapons closer up.