Translation for "gut quelle" to english

Gut quelle

• good source

Translation examples

good source

Sie muß eine gute Quelle haben.
She’s got a good source keeping her informed.

sie sind auch eine gute Quelle für B-Vitamine.
they’re also a good source of B vitamins.

»Ich habe gute Quellen«, lächelte Sulla.
“I do have good sources,” said Sulla, smiling;

Kenne ich. Nicht gerade aus erster Hand, aber aus guten Quellen.
Yes, I know them. Not first-hand perhaps, but from a good source.

Spirulina, eine blaugrüne Alge, ist eine gute Quelle für Vitamin B12 und Eisen, und sie ist außerdem ein vollständiges Protein.
Spirulina, a blue-green algae, is a good source of B12 and iron, as well as a complete protein.

Wenn er auf der Suche nach einer weiteren guten Quelle ist, die er anzapfen kann, dann produziert das Chaos der Pubertät eine enorme Menge an Energie.
If he's looking for another good source to tap, the chaos of adolescence also produces an enormous amount of energy.

»Kein Wunder, dass das Sprichwort sagt, für einen erfolgreichen Politiker sei die erste Voraussetzung, eine gute Quelle für Tiger zu kennen.«
No wonder the proverb says the first requirement for a successful politician is knowing a good source for tigers.

Weitere gute Quellen sind: Leber, Spargel, Linsen, Kichererbsen, Bohnen, Weizenkeime, Brokkoli, Avocados und Orangen.261
Other good sources of folic acid are liver, asparagus, lentils, chickpeas, beans, wheatgerm, broccoli, avocados, and oranges.40

Der Journalist war seit Jahren in Moskau etabliert, was bedeutete, dass er über gute Quellen verfügte -aber war das vielleicht ein Geschäft auf Gegenseitigkeit?
The journalist had been ensconced in Moscow for years, which meant he had good sources from whom he got information but did the transaction go the other way?

Soldaten, deren medizinische Werte säuberlich in den Akten verzeichnet waren, würden für jeden mit Zugangsmöglichkeiten – für Politiker etwa oder Geheimdienstmitarbeiter – eine besonders gute Quelle für Organe darstellen.
Soldiers, their medical records on file, would be a particularly good source of organs for anyone with access – politicians, say, or spies – and, of course, soldiers died all the time.