Translation for "gummischürze" to english

Gummischürze

• rubber apron

Translation examples

rubber apron

Eine Gummischürze über dem Kittel.
A rubber apron over his tunic.

Dann legte sie eine Schutzbrille an, Nitril-Handschuhe, eine Gummischürze und Ärmelschützer.
Then she put on splash goggles, nitrile gloves, a rubber apron, and sleeve protectors.

Ich trug eine braune Gummischürze, die mir die Krankenschwestern über den Kopf gezogen hatten.
I was wearing a brown rubber apron, which the nurses had pulled over my head.

Ich ziehe Gummistiefel an, ein Bandana, damit meine Haare nicht in die Pulpe hängen, eine Gummischürze.
I don rubber boots, a bandanna to keep my hair out of the pulp, a rubber apron.

Sie enthält ein paar Kleidungsstücke, ein Hackbeil und eine Gummischürze mit der Aufschrift »Eigentum Johns Hopkins«.
It contains a few clothes, a cleaver and a rubber apron marked Property of Johns Hopkins.

Sie zog die Tür zum Spülraum zu und band sich die schwere Gummischürze um.
She pulled the sluice room door behind her, and tied the heavy rubber apron around her waist.

Dort band ich mir die lange Gummischürze um, die George hier unten für schmutzige Tätigkeiten benutzte.
Once there, I put on the long rubber apron that George used when he did messy tasks down there.

Vielleicht. Aber ob sie einverstanden wäre ...?« Er schob mit dem Ellbogen die Gummischürze über dem weißen Kittel zurecht.
Maybe. But would she agree—” He adjusted the rubber apron under the white coat with his elbow.

»Die Position heißt ›Laborwicht‹, oder einige bevorzugen ›Igor‹ - das steht auf der Gummischürze gedruckt, die sie einem geben.« »Genau.«
The position is called 'lab wretch,' or some people prefer 'Igor'-- that's what's printed on the rubber apron they give you.

KAPITEL SIEBZEHN Karim al-Jamil, der eine dicke Gummischürze und schwere Arbeitshandschuhe trug, riss an der Anlasserschnur der Kettensäge.
KARIM AL-JAMIL, in thick rubber apron and heavy work gloves, pulled the cord that started the chain saw.