Translation for "gummikugel" to english

Gummikugel

• rubber ball

Translation examples

rubber ball

»Na schön.« Erich ließ sich wieder auf der Gummikugel nieder. »Dann lass uns reden.«
“So,” Erich said, sitting back down on his rubber ball chair, “let’s chat.”

Erichs Büro sah noch so aus wie bei Amos’ letztem Besuch – derselbe Wandbildschirm mit demselben Blick über das Meer, die Gummikugel anstelle eines Stuhls, der Schreibtisch voller Anzeigen und Monitore.
Erich’s office looked the same as the last time Amos had been in it—the same wall screen showing the same ocean view, the rubber ball instead of a chair, the desk encrusted with decks and monitors.

Bald schon konnte mein Großvater recht gut sprechen, zog sich ohne Hilfe an und schleppte sich, wenn auch unter bitteren Mühen, zu seinem Sessel im Wohnzimmer, wo er sich mit einer Gummikugel niederließ, um die Muskeln der Hand zu stärken, während er wieder einmal in der Encyclopaedia Britannica las, die auf einem kleinen Pult lag, und langsam große Gläser Wasser trank.
In a relatively brief time, my grandfather could speak fairly clearly, dress himself, and laboriously drag himself to the big armchair in the living room, where he sat rereading the encyclopedia propped before him on a music stand, squeezing a rubber ball to exercise the muscles of his hands, and slowly sipping tall glasses of water.