Translation for "gummidecke" to english
Gummidecke
noun
Translation examples
noun
Eduard stand wieder auf, und sie legten eine Art Gummidecke aus.
Eduard got up again, and they spread a kind of rubber sheet beneath him.
Die Kondensation war so schlimm, daß die Mannschaft im Ölzeug schlafen mußte. Die Männer bedeckten ihre Gesichter und hatten Gummidecken über ihre Körper gezogen.
Condensation was so bad that the crew had to sleep with oilskins covering their faces and rubber sheets pulled over their bodies.
Das war nicht Eric, dieses schwärzlich angelaufene, entstellte Geschöpf, das da zur Schau gestellt wurde, als der Wärter das Schubfach herauszog und die weiße Gummidecke wegnahm. Und dennoch verweilte sie einen langen, endlos langen Augenblick davor, erinnerte sich an den Hochzeitstag, an seine Hand, die so voller Glück, voller Vertrauen in der ihren gelegen hatte.
It wasn't Eric, the blackened twisted creature revealed when the attendant pulled out the drawer and removed the white rubber sheet, and yet she stood there for a long, long moment remembering his hand in hers at the wedding, full of happiness, full of trust.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test