Translation for "gummi" to english

Gummi

noun

• rubber
• gum
• rubber band
• eraser
• durex

Translation examples

rubber noun

Jetzt hat sie das Gummi in mein ...« »Gummi?«
Her putting that rubber—” “Rubber?”

Oder das Gummi bricht.
Or the rubber cracks.

Es roch nach Gummi.
There was a smell of rubber.

»Hier hast du Gummi.«
Here's the rubber.

Das Zeug war wie Gummi.
That stuff was like rubber.

Und gab Gummi und weg.
And burned rubber outta there.

Es ist natürlich aus Gummi.
It’s rubber, of course.

eine Frankensteinmaske aus Gummi;
a rubber Frankenstein mask;

Plastik, Gummi oder so was.
Plastic or rubber or something.

Er fühlte sich wie aus Gummi.
He lay as if rubberized.

gum noun

Mit Gummi-Kleber auf das Papier.
With gum on to the paper.

Nein, ich habe an eine andere Art Gummi gedacht.
No, I was thinking of a different kind of gum.

Der Leutnant kaute Gummi, um zu zeigen, wie entspannt er war.
The Lieutenant was chewing gum, showing how relaxed he was.

»Haben Sie den Gummi schon?« wollte Marko wissen.
Marko inquired: "Have you got your stupa gum yet, sir?"

Das Mädchen zuckte wieder die Schultern und kaute laut auf seinem Gummi.
The girl shrugged again and cracked her gum loudly.

Der Sergeant kaute seinen Gummi und blickte in die Schlucht hinunter.
The sergeant chewed his gum and looked down into the canyon.

Ihre Hände hielten sich nun am Kabel, als bestünden sie aus Tal-Gummi.
Her hands conformed to the cable now, as if they were made of tal gum.

rubber band noun

Ramos schnippste ein weiteres Gummi durch den Raum.
Ramos let fly with another rubber band.

Er entfernte das Gummi-band und sah sie an.
He removed the rubber band and looked through them.

Nichts wollte funktionieren: Meine Beine fühlten sich an, als wären sie aus Gummi.
Nothing worked right: my legs felt like rubber bands;

Ich nahm die Fotos wieder und legte ein Gummi drum.
I picked up the photographs and put a rubber band around them.

Nun hielten Gummi bänder meinen oberen und unteren Gaumen zusammen.
Rubber bands now hooked my upper and lower palates together.

Mit dem Unterarm schob er den von einem Gummi zusammengehaltenen Prospektpacken beiseite.
He pushed to one side the packet of leaflets held together with a rubber band.

Im Nacken war sein Haar lang, er hatte es mit einem Gummi zu einem jämmerlichen Pferdeschwanz gebunden, und er trug Jeans.
It was long at the neck, he’d gathered it into a sad little ponytail with a rubber band.

Byrne nahm einen dicken Stapel Post in die Hand, der mit einem Gummi umwickelt war.
Byrne picked up a tall stack of mail that was rubber-banded together on the desk.

Meine Haare waren nicht gewaschen, sondern einfach nur mit einem Gummi zum Pferdeschwanz gebunden.
I hadn’t washed my hair that morning, and it was just held back in a ponytail by a rubber band.

Sachs zog ein schwarzes Leinenjackett über und band ihr Haar mit einem Gummi zu einem Pferdeschwanz zusammen.
Sachs pulled on a black linen jacket and rubber-banded her hair back in a ponytail.

eraser noun

Mit einem Kugelschreiber versuchte er, die schwungvolle Derwatt-Unterschrift nachzuahmen, die er auf einem Gummi auf dem Schreibtisch vor sich hatte.
Tom picked up a ballpoint pen and tried duplicating the bold derwatt signature stamped on a blue pencil eraser on Jeff’s table.

Henry sah ihn verschmitzt an, nahm einen Bleistift aus seiner vollgestopften Westentasche und schlug sich mit dem Gummi an der Spitze auf seine großen weißen Schneidezähne.
Henry inspected him shrewdly and took a pencil from his stuffed vest pocket and rubbed the eraser against his big white front teeth.

durex noun

Das is doch wie mitm Gummi ficken.
It’s like shagging wi a durex oan.