Similar context phrases
Translation examples
Der Guerilla-Chef El Destruido war ein schaurig krummer Krieger, seine ganze Haltung die einer Kreatur, die der Aufenthalt auf einem Planeten mit der zehnfachen Schwerkraft der Erde – Saturn oder Jupiter vielleicht – versklavt, aber auch gestärkt hat: Der schlammverkrustete Tarnanzug sackte durch, hing über den Patronengurt, Bizeps und Waden, die unter hochgekrempelten Ärmeln und Hosenbeinen zu sehen waren, waren groß, elastisch und unbehaart wie Abschnitte einer verdauenden Python.
The guerrilla chief El Destruido a gruesome bandy warrior, his whole form like that of a creature enslaved but also strengthened by a sojourn under the gravitational pull of some planet ten times the size of Earth, Saturn or Jupiter maybe: mud-clotted fatigues dragged to earth, bunched at his ammunition belt, the biceps and calves exposed by his rolled sleeves and pants legs sluggishly large and elastic and hairless, glimpsed lengths of a python in repose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test