Translation for "guatemalas" to english
Guatemalas
Similar context phrases
Translation examples
Die Provinz Petén im Norden Guatemalas war praktisch menschenleer.
Northern Guatemala’s Petén province was virtually a world without people.
Die Kameraden haben mir einen Satz >Guatemalas< bis hin zur Zweidollarmarke geschenkt. Sehen Sie, Sir!
The fellows have given me a set of Guatemalas up to two dollars. Look, sir!
Die mit Palmzweigen bedeckten Hütten im Hochland Guatemalas, die von nackten Kindern mit Hungerbäuchen bewohnt wurden und von Erwachsenen, die mit 30 alt aussahen, waren ihr lange Jahre in Erinnerung geblieben.
the palm-leaf shacks in the mountain villages of Guatemala filled with naked, potbellied kids and men and women who were old and worn at thirty had clung to her memory for years.
Mein Großvater sagte immer, ich sei so alt wie die Ampeln, denn an dem Tag, an dem ich zur Welt kam, wurde offenbar an ich weiß nicht welcher Kreuzung im Stadtzentrum die erste Ampel Guatemalas aufgestellt.
My grandfather used to say that I was the same age as traffic lights, because the first traffic light in Guatemala had been installed at some intersection downtown the very day I was born.
Sayaxche liegt am Río Pasión – dem Passionsfluss –, der sich träge durch den westlichen Teil der Provinz Petén wälzt, dem Zusammenfluss von Usamacinta und Salinas entgegen, zwei Flüssen, die zusammen Guatemalas Grenze zu Mexiko bilden.
Sayaxché is on the Río Pasión—the Passion River—which lolls through the western Petén province to the confluence of the rivers Usamacinta and Salinas, together forming Guatemala’s border with Mexico.
Lillie zögerte einen Augenblick, bevor er antwortete: »Seit rund achtzehn Monaten zieht sich eine Kette der seltsamsten Ereignisse durch die Staaten des südamerikanischen Kontinents, von der Südspitze Chiles bis zur nördlichen Grenze Guatemalas.
Lillie hesitated a moment before answering. Finally he looked directly at Pitt. “During the last eighteen months a chain of strange circumstances has been forged by country by country, from the southernmost tip of Chile to the northern border of Guatemala.
Vierzig Minuten nordwestlich der Stadt Flores an dem See Petén Ixta im Norden Guatemalas führt eine gepflasterte Touristenstraße zu den Ruinen von Tikal, der größten antiken Maya-Stätte, deren weiße Tempel fast 70 Meter über über dem Dschungel aufragen.
Forty minutes northeast of the city of Flores on northern Guatemala’s Lake Petén Ixta, a paved tourist road arrives at the ruins of Tikal, the largest Classic Mayan site, its white temples rising 230 feet above the jungle floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test