Translation examples
Grüßen Sie ihn von mir!
Give my regards to him.
Grüßen Sie ihn von uns.
Please send him our regards.
Es grüßen Sie hochachtungsvoll
With regards to Your Honor,
Mit aufrichtigen Grüßen
With kindest personal regards,
Grüß den Kern von mir.
Give my regards to the Core.
Gruß an Deine Freundin.
Best regards to your friend.
»Grüßen Sie Ihre Frau von mir.«
“My regards to your wife.”
Er läßt Sie grüßen.
He sends his regards.
Er lässt ihn grüßen.
He gives his respects.
Grüßen Sie meine Großmutter von mir.
Give my respects to my grandmother.
Meinen Gruß an Mister Ellis.
My respects to Mr Ellis.
Ich sende Dir meine hochachtungsvollen Grüße.
I send you my respectful greetings.
Bestellen Sie doch bitte Ihrem Chef Grüße von mir.
Please to give my respects to your Chief.
»Ich grüße dich und deinen Stamm«, sagte Lee.
«My respects to you and your tribe,» Lee said.
Pat läßt Lenny herzlich grüßen.
Pat says to give Lenny his best respects.
»Zeig mir, wie du dich zu einem respektvollen Gruß verbeugst«, hatte sie sie aufgefordert.
“Show me your bow of respectful greeting,” she'd said.
Sie erwiderte respektvolles Nicken und Grüße auf dem Weg hinaus.
She returned respectful nods and greetings on her way out.
Um zu beobachten, wer auftauchen würde, um ihr einen letzten Gruß zu erweisen.
To see who'd turn up to pay their last respects.