Translation examples
Er war gründlicher als der andere.
He was more thorough than the other.
Bei Estrada waren die Ermittlungen gründlicher.
With Estrada, the investigation was more thorough.
Was er will, sind gründlichere Untersuchungen.
What he wants are more thorough tests.
»Schon ein bisschen gründlicher.«
‘She’s being a bit more thorough than that.’
Deshalb wird die Ausbildung dieses Mal etwas gründlicher sein.
So this time the training’s going to be more thorough.
»Ich habe selten etwas gesehen, das gründlicher zerlegt war.«
‘I’ve seldom seen a more thorough disintegration.’
Vielleicht können wir die Sache auch etwas gründlicher angehen.
Perhaps we could be a little more thorough.
Nur eine Moulinex hätte gründlicher sein können.
Only a Cuisinart Would Have Been More Thorough.
Vandalen hätten nicht gründlicher hausen können.
No wild vandals could have been more thorough.
»Du bist sehr gründlich.«
“You’re pretty thorough.”
Und wir waren gründlich.
And we were thorough.
Sie waren sehr gründlich.
they were quite thorough.
er war sehr gründlich.
He was very thorough.
»Sie sind sehr gründlich.«
“You’re very thorough.”
Wir sind sehr gründlich.
We are very thorough.
»Ich bin nur gründlich.«
“Just being thorough.”
»Du warst gründlich.«
“You were thorough.”