Translation for "grämt" to english
Grämt
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Grämt Euch nicht um den Erhabenen.
Don’t grieve for the High One.
Ich grämte mich nicht über ihre Hochzeit.
I didn't grieve over her marriage.
Sie härmte sich, sie grämte sich, sie schämte sich;
She was pained, she was grieved, she was ashamed;
»Gouverneur … es grämt mich, Sie so hier zu sehen.«
“Lord Governor… how it grieves me to see you like this.”
Meine Lungen grämten sich, meine Haut, meine Nagelhäutchen.
My lungs grieved, my skin, my cuticles.
Und willst du zusehen, wie sie sich wieder und wieder grämt?
And if that happens, do you want to watch her grieve all over again?
Ich kann gar nicht sagen, wie sehr es mich grämt, mein Freund.
I cannot tell you how it grieves me, lad.
Und jetzt mußten die Packers auch noch gegen die Scheiß-Broncos verlieren!, grämte sich Otto.
Then the Packers had to lose to the fucking Broncos! Otto grieved.
In meinem Innern sagte ich: »Sie grämt sich um meinen Bruder in den fernen Ländern.«
I said within myself, “She is grieving for my brother in far countries.”
Sie trauerten und suchten und grämten sich und starben schließlich in den meisten Fällen selbst.
They grieved and searched and fretted, and eventually died themselves, more often than not.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test