Translation for "gruseligkeit" to english

Gruseligkeit

• creepiness

Translation examples

creepiness

»Himmelarsch, Lily!« Die Schnelligkeit und Präzision ihrer Gruseligkeit überraschte ihn immer wieder. Sie war wie ein Wunderkind der Gruseligkeit.
“Jeez, Lily.” He was continually surprised at the speed and accuracy of her creepiness. She was like some creepiness child prodigy.

Die seltsame Logik extremer Gruseligkeit
The Weird Logic of Extreme Creepiness

»Abgesehen von dem Verlangen, mitten auf einem dürren, heißen Planeten meinen Mantel von Nam Chorios umzulegen, bloß, um irgendetwas zwischen mir und der Gruseligkeit dieses Ortes zu haben, nicht«, entgegnete Ben.
“Other than a desire to put on my cloak from Nam Chorios in the middle of a dry, hot world just to have something between me and the creepiness of this place, no,” Ben replied.

Der Bengel war ein ziemlich guter Schauspieler, aber zehn Jahre alte Jungs hatten schon jede Menge Gruseligkeit in sich, und man brauchte wahrscheinlich nicht viel, um sie zum Vorschein zu bringen. So etwa 50 Dollar und die Aussicht auf gutes Amüsement.
The kid was a pretty good actor, but ten-year-old boys already had a lot of creepiness inside and it wouldn’t take much to bring it to the surface. Like maybe fifty bucks and the promise of a good laugh.