Translation for "gruppenentscheidungen" to english

Gruppenentscheidungen

• group decisions

Translation examples

group decisions

an die Stelle des draufgängerischen Individualismus waren endlose kollektive Sitzungen und Gruppenentscheidungen getreten.
rugged individualism was now replaced by endless corporate meetings and group decisions.

Es war eine Gruppenentscheidung gewesen, es war eine Notwendigkeit, und er wusste so gut wie jeder andere: Wenn man Fleisch wollte, musste man dafür etwas tun.
This was a group decision, a necessity, and he knew as well as anyone that if you wanted meat you had to work for it.

Ein Schlüssel zu erfolgreichen Gruppenentscheidungen liegt darin, die Menschen zu bewegen, weniger auf das zu hören, was die anderen sagen.
One key to successful group decisions is getting people to pay much less attention to what everyone else is saying.

Doch Elliot vermutete, daß sie jeden Augenblick zu einer Gruppenentscheidung gelangen und ihren Angriff mit der gleichen Wildheit wie zuvor wiederaufnehmen konnten.
Yet Elliot sensed that at any moment they could arrive at some group decision and resume their attack with the same intensity as before.

Unter richtigen Umständen und bei realistischen Problemen aber können die Grundcharakteristika eines Entscheidungsmarktes – Diversität, Unabhängigkeit und Dezentralisation – gute Gruppenentscheidungen garantieren.
But given the right conditions and the right problems, a decision market’s fundamental characteristics—diversity, independence, and decentralization—are guaranteed to make for good group decisions.

Sie müssen verstehen, dass Tanaka-San« – ein Blick, eine Verbeugung – »ein Licht auf die japanische Art der Zusammenarbeit werfen wollte. Bei uns steht die Gruppe immer über dem Individuum, und Entscheidungen sind immer Gruppenentscheidungen.
You see, Tanaka-San”--a glance, a bow--“is commenting on the Japanese way of cooperation, in which the team is always held above the individual and all decisions are group decisions.