Translation for "gruppendiskussion" to english

Gruppendiskussion

• group discussion

Translation examples

group discussion

Die restlichen paar Stolpersteine konnte man durch maoistische Gruppendiskussionen aus dem Weg räumen.
Any difficulties left over could be solved by Maoist group discussions.

Mein Problem.« Perry wiederholte das Wort sinnend, als sähe er darin einen geeigneten Einstieg in eine Gruppendiskussion mit seinen Studenten.
Problem,’ Perry mused, picking on the word as a useful starting point for a group discussion with his students.

Er erweckte nicht den Anschein, als würde er sich auf die Gruppendiskussion mit den anderen werdenden Eltern über die Möglichkeiten männlicher Unterstützung während der Wehen konzentrieren.
He didn’t look like he was concentrating on the group discussion with the other birthing partners about support options during labour.

Die Forscher waren anfangs der Auffassung, dass Gruppendiskussionen bei Menschen eine Neigung zu radikaleren Positionen, also einen »Risikoumschlag«, bewirken.
At first, researchers thought that group discussions made people more likely to advocate risky positions, and they termed this the “risky shift.”

Nach einer kurzen Gruppendiskussion gab ich ihr meinen getippten Kommentar, den sie kurz überflog und dann gleich die Hand hob.
Following the brief group discussion, I handed her my written evaluation, which she quietly skimmed over before raising her hand.

Die Truppe wird den Vormittag mit betreuten Gruppendiskussionen mit Schauspielerkol-legen aus anderen Ländern zubringen, aber für Mundy soll es der Tag werden, den er schon so lange plant.
The troupe will pass the morning in supervised group discussion with fellow actors of other nations, but Mundy is intent on having the day he has long planned.

Manchmal werden Sie sich bestimmt fragen, wie die Bibelstudien, die Meditationsübungen, der Unterricht in Religionsgeschichte, Kultur, fremden Sprachen, Gruppendiskussionen, die sportlichen Aktivitäten und all die Therapiesitzungen zu Ihrer Vorbereitung beitragen sollen.
You may sometimes wonder just how the Bible studies, meditation exercises, lessons in religious history, culture, and foreign language, group discussions, physical activities, and all the therapy sessions contribute to your preparation.

In Vollversammlungen zum Beispiel wird eine äußerst flexible, auf die griechische Antike zurückgehende Art der Gruppendiskussion gepflegt: Anders als in einem Parlament, wo auf jede Rede eine Gegenrede folgt, werden dort – orchestriert durch einfache Handzeichen – erst einmal sämtliche Vorschläge und Einwände zu einem Thema gesammelt.
Occupy’s General Assembly methodology, for example, is a highly flexible approach to group discussion and consensus building borrowed from the ancient Greeks. Unlike parliamentary rules that promote debate, difference, and decision, the General Assembly forges consensus by stacking ideas and objections as they arise, and then making sure they are all eventually heard.